译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
你骑着白雪花毛的(de)龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
私下追慕诗人的遗风啊,以无(wu)功不食禄寄托怀抱。
将他扔在寒冰之上,鸟儿(er)为何覆翼送暖?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子(zi)的诀别。天性中母子心连(lian)着心,心想着分别后再也(ye)没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死(si)亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如(ru)痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番(fan)痴恋情意。翻译二
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
风正:顺风。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。