译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我(wo)驱逐忧愁和烦闷。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以(yi)我要向东迁移。”
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉(zui)。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝(lan)桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖(ying)的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱(sha)布染着酒曲一样的嫩色。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡(xiang)。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
4.候:等候,等待。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
[11]款曲:衷情。