译文
魏国(guo)有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到(dao)十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
吹笙的声(sheng)音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
27、箓(lù)图:史籍。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
流:流转、迁移的意思。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。