译文
蒸梨常用一个炉灶,
漏(lou)刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子(zi)头发稀薄已经不好梳。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧(kui)得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还(huan)有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
为此她夜夜在枕上(shang)暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
295、巫咸:古神巫。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。