译文
这一天接见范雎，看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像这样有三次了。
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为(wei)她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
蜡烛在风中燃烧，夜露浸湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照(zhao)着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲(yu)下。衣裳是多么精致素雅，南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
难道想要吃鲜鱼，定要鲤鱼才可取？难道想要娶妻子，必得宋子才欢愉？
本来淫乱之徒无好结果，寒浞杀羿把他妻子霸占。
忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。
惭愧呀我空有耳朵一双，对音乐太外行不懂欣赏。
月儿明风儿清花儿要凋谢，只有恨却无情谁人了解你？
昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。
七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
你用野蔬充饥却说食物甘美(mei)，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
枯枝上发出了美丽的新叶，涸流中也清泉汩汩，一片生机。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦(dan)却并不赞许。
宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限(xian)制猕猴们的食物，但又怕猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释
56、再转：两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令，第二次由公车司马令又调任太史令。
(22)离桓之罪：（怀子）因桓子的罪恶而遭罪。离，同"罹"，遭到。
闲闲：悠闲的样子。
不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳：引《南史·张融传》的典故：“不恨我不见古人，所恨古人又不见我”。
②灼灼：鲜明貌。《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”
(16)观：门阙。台：土筑高坛。
南浦：南面的水边。后常用称送别之地。
⑼贼：毁害，毁坏，损害，伤害。
宋祖：宋太祖赵匡胤（927~976），宋朝的创业皇帝。