译文
相(xiang)见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新(xin)搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增(zeng)添了新愁带回品尝。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
酒并非好酒,却为(wei)客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
我本来就最(zui)爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
日月依序交替,星辰循轨运行。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
②屏帏:屏风和帷帐。
②杨花:即柳絮。
疑:怀疑。
⑼夜阑(lán):夜深。
①徕:与“来”相通。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
许:答应。