译文
泪水湿透了罗巾无(wu)法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌(ge)的(de)声音。红颜尚未老(lao)去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
娇柔的面貌健康的身体,流(liu)露出缠绵情意令人心荡。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
魂啊归来吧!
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山(shan)(shan)重水复阻隔遥远。
大田宽广不(bu)可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方(fang)人,惆怅不安心怏怏。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
⑧双脸:指脸颊。