译文
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁(yan)的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更(geng)有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入(ru)眼景色不断变换,忽然觉得自(zi)己变老了。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘(xiang)江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写(xie)下了《哀溺》。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
138、处:对待。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”