译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只(zhi)船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
寂寞时登上高处眺(tiao)望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风(feng)云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤(shang)感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮(liang)与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它(ta)清凉无比。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
219.竺:通“毒”,憎恶。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
5.之:
3、数家村:几户人家的村落。