译文
昭王盛治兵车(che)出游,到达南方楚地才止。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
完成百礼供祭飧。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
通往长(chang)洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影(ying)子紧接长江的流水。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存(cun)在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
高(gao)高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
⑶南山当户:正对门的南山。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
决:决断,判定,判断。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
当:担当,承担。