译文
当年玄宗皇上的(de)侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够(gou)了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这(zhe)可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
谨慎地回旋(xuan)(xuan)不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩(se)涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。