译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
到山仰望(wang)暮时塔,松月向人送夜寒。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随(sui)风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少(shao)次看见柳絮飞舞,把(ba)匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远(yuan)隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
你操持高尚,不入巢(chao)穴,冰清玉洁。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着(zhuo)落日的余光。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
别离的滋味比酒(jiu)还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
淮南:淮河以南,指蕲州。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
(20)拉:折辱。
辛亥:光宗绍熙二年。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。