译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我辞官(guan)归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问(wen):廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
行行之间没有其他(ta)的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
计时的漏壶在长夜里(li)响起“丁丁”的滴水声,
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
直到它高耸入云,人们才说它高。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干(gan),因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置(zhi)。
注释
(104)不事事——不做事。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
2 令:派;使;让
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。