译文
当年的青山(江山)依然存在(zai),太阳依然日升日落。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着(zhuo)不厌弃。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞(wu)上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高(gao)飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳(sheng),在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
假舟楫(ji)者 假(jiǎ)
石头城
注释
③觉:睡醒。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。