译文
西湖风光(guang)好(hao),你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今(jin)夜天空不见月光,
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落(luo)下余晖的夕阳。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
来欣赏各种舞乐歌唱。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
钱王(wang)你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
注释
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
沉,沉浸,埋头于。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。