译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
如今(jin),我在渭北(bei)独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一(yi)方,只能遥相思念。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁(shui)知它认得行人开屏依然。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼(lou)已然空空。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起(qi)的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
看到园中即(ji)将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒(han)。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
红楼:富贵人家所居处。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
厌生:厌弃人生。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
⑵欢休:和善也。
10吾:我
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
4.棹歌:船歌。