译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
楚国的青山依(yi)然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
华丽(li)精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那(na)明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高(gao)高飞翔不肯下去。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会(hui)止息。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是(shi)何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
因到官之三月便被召,故云。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
①露华:露花。