译文
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
席间歌女唱起《梅花》旧曲(qu),大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换(huan)盏,间或会(hui)有行酒令的游戏。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我兴酣(han)之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们(men)互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
又碰(peng)到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
播撒百谷的种子,
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
8 、执:押解。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。