译文
恶鸟肝脑涂地(di),仁杲魂魄飞散。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求(qiu)救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东(dong)西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
骐骥(qí jì)
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写(xie)点文章,可那有什么用呢?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
不死(si)之国哪里可找?长寿之人持何神术?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
6.四时:四季。俱:都。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
生:长。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
7 役处:效力,供事。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
⒀尚:崇尚。