译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我曾经有(you)十年的(de)生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香(xiang)雾。
夜半久立(li)独沉思,一眼遍观四周天。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图(tu)安逸!”
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
少年时虽不像班超投(tou)笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节(jie)的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⑶春草:一作“芳草”。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
8.人:指楚王。
66.归:回家。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑸青霭:青色的云气。