译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地(di)底风雷涌起。
天上的仙人难道这么灵(ling)巧,竟然能够把水剪成花,
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作(zuo)为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗(ma)?路又远,人又疲劳,驴子(zi)也累得直叫。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
四野茫茫,转眼又有秋风在(zai)大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书(shu)省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
祝福老人常安康。
(三)
注释
⑵流:中流,水中间。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
(1)遂:便,就。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。