译文
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
家族中人充满朝廷,享受爵位(wei)俸禄(lu)盛况空前。
早晨披着(zhuo)坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫(man)漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有(you)漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣(ming)了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
世路艰难,我只得归去啦!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
白发已先为远客伴愁而生。
注释
(6)荷:披着,背上。
(9)竟夕:整夜。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
相依:挤在一起。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。