译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
念念不忘是一片忠心报祖国,
装满一肚子诗书,博古通今。
天空中(zhong)银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边(bian),虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起(qi)大军起程。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破(po)土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
无限美好河山(shan)失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风(feng)吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
伏虎身上落满胡(hu)尘,游海滨听渔歌唱晚。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛(lin)冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
之:作者自指。中野:荒野之中。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。