译文
博取功名全靠着好箭法。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了(liao)。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之(zhi)中映着白白秋月影。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
怀乡之梦入夜屡惊。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定(ding)的日期与朋友一起隐居。
像周(zhou)代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种(zhong)清幽之美,归路所见,满目尘埃。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
旦:早晨。
(1)梁父:泰山下小山名。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。