译文
容忍司马之位我日增悲愤。
今日我想折下几枝来送给远(yuan)方的(de)那个我怜爱的人,遗憾的是(shi)相思这场劫已化为灰烬。
这是一(yi)年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
魂魄归来吧!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽(feng)前代支遁名传天下。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
如何能得(de)只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
由:原因,缘由。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
④胡羯(jié):指金兵。
(17)式:适合。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
弦:在这里读作xián的音。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。