译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水(shui)咚咚响,脉脉流淌。
明月不知您已经离去,深夜还(huan)是悄悄地照进您书房的(de)小窗。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风(feng)时常刮起,刮起就(jiu)飞沙走石。拘束在(zai)一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡(dang)荡的黄鹤楼。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
8、难:困难。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
12. 贤:有才德。
23.必:将要。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
25.谒(yè):拜见。