译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇(chun)香可口遍体清凉。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花(hua)儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和(he)雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
安居的宫室已确定不变。
秋天将尽,白菊愈发(fa)显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多(duo)少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
一同去采药,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
14.徕远客:来作远客。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。