译文
深秋的(de)清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人(ren)生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
唱完了一(yi)曲送别的歌儿,你便解开(kai)了那远别的行舟,
幸好知(zhi)道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
不知寄托了多少秋凉悲声!
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景(jing)象。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
她情调高雅意真切(qie),眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。