译文
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧(shao)成赤灰末。春天又回到水边(bian)驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮(liang),而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
夕阳看似无(wu)情,其实最有情,
从其最初的发展(zhan),谁能预料到后来?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
⑥逐:挨着次序。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。