译文
少年时一股侠气,结交各大(da)都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到(dao)不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲(ao)视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴(xue)。虽然欢快,可惜时间太过短促。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美(mei)酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
我家有娇女,小媛和大芳。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿(er)慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
三分:很,最。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)