译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前(qian)人旧居(ju)。
知悼子死,还没有(you)下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来(lai),听到编钟声,说:“(平公)在(zai)哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去(qu)。
大气一团(tuan)迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
那儿有很多东西把人伤。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑶霁(jì):雨止。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。