译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我曾告(gao)诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我心并非青铜镜,不能一照都(du)留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇(yu)发怒坏性情。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
不必像服(fu)琼浆一样成仙,此水已足以(yi)荡涤尘俗。
范阳叛军如胡地(di)黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更(geng)雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只(zhi)有破屋数间。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
49. 渔:捕鱼。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。