译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演(yan)出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣(yi)曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一(yi)声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界(jie)真是太差了。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
坚信乘(cheng)风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静(jing)得如同白练。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
(11)式:法。
172.有狄:有易。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
(86)犹:好像。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。