译文
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光(guang)在水面上散开,河面好象撤落无数(shu)的星星。
有的红(hong)得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
重(zhong)重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
离别后如浮云飘(piao)流不定,岁月如流水一晃过十年。
岸上古树已无鲜花,岸边(bian)有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩(hai)子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送(song)春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
第三段
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。