译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随(sui)岁月逐日衰减。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有(you)什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
回望妻子儿女,也已一扫愁云(yun),随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
“谁能统一天下呢?”
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞(ning)。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职(zhi)位相符合”的话教导我,正是我所亲切感(gan)受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
魂魄归来吧!
注释
执:握,持,拿
③芙蓉:指荷花。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⑴倚棹:停船
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。