译文
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来(lai)劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文(wen)雅,不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到(dao)精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成(cheng)正经事,不在这方面耗费气力。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却(que)比我先回到北方。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
都与尘土黄沙伴随到老。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
归梦:归乡之梦。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。