译文
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿(hong)的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
而今,人已暮年(nian),两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山(shan),同卧白云。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接(jie)波涛滚滚荡云空。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
据说边境(jing)又有千万敌人的骑(qi)兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
(15)竟:最终
苦恨:甚恨,深恨。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
(17)值: 遇到。