译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的(de)墨迹,仍是那样(yang)气势雄浑,犹如龙飞(fei)蛇舞。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就(jiu)(jiu)象低空飘飞的断云。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬(bian)而感到遗憾的。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
跂乌落魄,是为那般?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
④侵晓:指天亮。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑿谟:读音mó,谋略。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。