译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
年少守操即谨严(yan),转眼已逾四十年。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平(ping)生不得伸展的双眉。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地(di)间的一只孤零零的沙鸥。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
昔日石人何在,空余荒草野径。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们(men)也(ye)没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上(shang)偶然留下的爪印(yin)差不多呢!
太公吕望在店(dian)中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
是以:因此
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
者:通这。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
为:替,给。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。