首页 古诗词 玉阶怨·夕殿下珠帘

玉阶怨·夕殿下珠帘

未知 / 杨颐

"称文既表温柔德,示武须成蹈厉容。
"关山凌旦开,石路无尘埃。白马高谭去,青牛真气来。
自古天地辟,流为峡中水。行旅相赠言,风涛无极已。
柳叶风前弱,梅花影处危。赏洽林亭晚,落照下参差。"
"句芒人面乘两龙,道是春神卫九重。彩胜年年逢七日,
气有冲天剑,星无犯斗槎。唯馀孔公宅,长接鲁王家。"
"清跸幸禅楼,前驱历御沟。还疑九日豫,更想六年游。
膂力风尘倦,疆场岁月穷。河流控积石,山路远崆峒。
"蠲我渐饎,洁我膋芗。有豆孔硕,为羞既臧。
朝冕旒兮载悦,想笞笠兮农节。倚瑶琴兮或歌,


玉阶怨·夕殿下珠帘拼音解释:

.cheng wen ji biao wen rou de .shi wu xu cheng dao li rong .
.guan shan ling dan kai .shi lu wu chen ai .bai ma gao tan qu .qing niu zhen qi lai .
zi gu tian di bi .liu wei xia zhong shui .xing lv xiang zeng yan .feng tao wu ji yi .
liu ye feng qian ruo .mei hua ying chu wei .shang qia lin ting wan .luo zhao xia can cha ..
.ju mang ren mian cheng liang long .dao shi chun shen wei jiu zhong .cai sheng nian nian feng qi ri .
qi you chong tian jian .xing wu fan dou cha .wei yu kong gong zhai .chang jie lu wang jia ..
.qing bi xing chan lou .qian qu li yu gou .huan yi jiu ri yu .geng xiang liu nian you .
lv li feng chen juan .jiang chang sui yue qiong .he liu kong ji shi .shan lu yuan kong dong .
.juan wo jian chi .jie wo liao xiang .you dou kong shuo .wei xiu ji zang .
chao mian liu xi zai yue .xiang chi li xi nong jie .yi yao qin xi huo ge .

译文及注释

译文
爱耍小性子,一急脚发跳。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
  金华县的长官张佐治到一个地方,看见有许多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头,好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪,便下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走(zou)到了一田边,只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大,用手提起上面两(liang)具尸体,发现最下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲(jiang)起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几(ji)百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰(rao)难以药救。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。

注释
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。

赏析

  全诗十二句,奔腾顿挫而又飘扬含茹。首起六句,一气贯注,到须如蝟毛磔“一句顿住,”黄云陇底白云飞“一句忽然飘宕开去,”未得报恩不得归“一句,又是一个顿挫。以下掷笔凌空,忽现辽东小妇,一连两句似与上文全无干涉,”今为羌笛出塞声“一句用”今“字点醒,”羌笛“、”出塞“又与上文的”幽燕“、”辽东“呼应。最后用”使我三军泪如雨“一句总结,把首句的少年男儿包涵在内,挽住上面的突接,全首血脉豁然贯通。寥寥短章(duan zhang)之中,能有这样尺幅千里之势,这在李颀以前的七言古诗(gu shi)中是没有的。
  三四两句“况属高风晚,山山黄叶飞”,写诗人在《山中》王勃 古诗望见的实景,也含有从《九辩》“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木遥落而变衰”两句化出的意境。就整首诗来说,这两句所写之景是对一二两句所写之情起衬映作用的,而又有以景喻情的成分。这里,秋风萧瑟、黄叶飘零的景象,既用来衬映旅思乡愁,也可以说是用来比拟诗人的萧瑟心境、飘零旅况。当然,这个比拟是若即若离的。同时,把“山山黄叶飞”这样一个纯景色描写的句子安排在篇末,在写法上又是以景结情。南宋沈义父在《乐府指迷》中说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。”这首诗的结句就有宕出远神、耐人寻味之妙。
  郑愔(zheng yin)的琴艺得到孟浩然的欣赏,他的琴音引起孟浩然的共鸣。浩然志在山水,郑愔的琴音也志在山水,二人志趣相投。春秋时,伯牙鼓琴,志在高山,锺子期说:“妙呵,听你的琴,眼前就出现巍巍的泰山。”伯牙志在流水,锺子期说:“妙呵,听你的琴,就好象滔滔的江河!”诗人表示自己喜欢山水,不愿仕进。借用伯牙锺子期的故事,说郑愔与自己思想志趣相投。一般(yi ban)写弹琴的诗,或渲染琴声的美妙,或感叹琴师的身世,而孟浩然通过对听琴的描写,勾划出一位善琴好饮,放浪潇洒,飘然出尘的高士形象。诗用“半酣下衫袖,拂拭龙唇琴”的细节表现郑愔的豪放旷达,用酒、清风、竹林、琴、夕阳烘托其高洁;结尾以自己的高蹈,来表现郑愔的高蹈,展示人物的内心境界。写完弹琴,诗中的人物也就呼之欲出了。
  “诸葛大名垂宇宙”,上下四方为宇,古往今来为宙,“垂于宙”,将时间空间共说,给读者以“名满寰宇,万世不朽”的具体形象之感。首句如异峰突起,笔力雄放。次句“宗臣遗像肃清高”,进入祠堂,诗人瞻望诸葛遗像,不由肃然起敬,遥想一代宗臣,高风亮节,更添敬慕之情。“宗臣”二字,总领全诗。
  《《长恨歌》白居易 古诗》就是歌“长恨”,“长恨”是诗歌的主题,故事的焦点,也是埋在诗里的一颗牵动人心的种子。而“恨”什么,为什么要“长恨”,诗人不是直接铺叙、抒写出来,而是通过他笔下诗化的故事,一层一层地展示给读者,让人们自己去揣摸,去回味,去感受。 诗歌开卷第一句:“汉皇重色思倾国”,看来很寻常,好像故事原就应该从这里写起,不需要作者花什么心思似的,事实上这七个字含量极大,是全篇纲领,它既揭示了故事的悲剧因素,又唤起和统领着全诗。紧接着,诗人用极其省俭的语言,叙述了安史之乱前,唐玄宗如何重色、求色,终于得到了“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”的杨贵妃。描写了杨贵妃的美貌、娇媚,进宫后因有色而得宠,不但自己“新承恩泽”,而且“姊妹弟兄皆列土”。反复渲染唐玄宗得贵妃以后在宫中如何纵欲,如何行乐,如何终日沉湎于歌舞酒色之中。所有这些,就酿成了安史之乱:“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”。这一部分写出了“长恨”的内因,是悲剧故事的基础。诗人通过这一段宫中生活的写实,不无讽刺地向我们介绍了故事的男女主人公:一个重色轻国的帝王,一个娇媚恃宠的妃子。还形象地暗示我们,唐玄宗的迷色误国,就是这一悲剧的根源。 
  颈联出句“贾氏窥帘韩掾少”使用贾充女与韩寿的爱情故事。见《世说新语》载:晋韩寿貌美,大臣贾充辟他为掾(僚属)。一次充女在帘后窥见韩寿,私相慕悦,遂私通。女以皇帝赐充之西域异香赠寿。被充所发觉,遂以女妻寿。对句“宓妃留枕魏王才”使用甄后与曹植的爱情故事。见《文选·洛神赋》李善注说:魏东阿王曹植曾求娶甄氏为妃,曹操却将她许给曹丕。甄后被谗死后,曹丕将她的遗物玉带金镂枕送给曹植。曹植离京归国途经洛水,梦见甄后对他说:“我本托心君王,其心不遂。此枕是我在家时从嫁,前与五官中郎将(曹丕),今与君王。”曹植感其事作《感甄赋》,后明帝改名《洛神赋》(句中“宓妃”即洛神,代指甄后)。由上联的“烧香”引出贾氏窥帘,赠香韩掾;由“牵丝(思)”引出甄后留枕,情思不断,藕断丝连。这两个爱情故事,尽管结局有幸有不幸,但在女主人公的意念中,无论是贾氏窥帘,爱韩寿之少俊,还是甄后情深,慕曹植之才华,都反映出青年女子追求爱情的愿望之强烈,奔放。末联“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!”突然转折,向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发,因为寸寸相思都化成了灰烬。这是深锁幽闺、渴望爱情的女主人公相思无望的痛苦呼喊。热情转化成幻灭的悲哀和强烈的激愤。以“春心”喻爱情的向往,是平常的比喻;但把“春心”与“花争发”联系起来,不仅赋予“春心”以美好的形象,而且显示了它的自然合理性。“相思”本是抽象的概念,诗人由香销成灰联想出“一寸相思一寸灰”的奇句,化抽象为具象,用强烈对照的方式显示了美好事物之毁灭,使这首诗具有一种动人心弦的悲剧美。
  以上六句渲染“游侠子”豪放的生活,其势如铜丸走板,风驰电掣。“未知肝胆向谁是,令人却忆平原君”二句,气势陡转,诗笔转入对“邯郸少年”内心的揭示。他们对于纵性任侠的生活远远感到不满足,而希望凭自己的侠肝义胆为国建功立业,施展自己的宏图抱负。不料,这美好的愿望却得不到现实社会的理解,反而遭到排斥和压制。使之不由得神游千古,怀念“倾以待士”,使之能纵横捭阖,为国排难的平原君。这两句,充盈着诗人知音难觅的怅惆,功业难成的愤懑以及对现实的强烈针砭和对历史的深沉反思!同时,感情的激流也由前面的飞逸转入沉实,增强了诗歌的顿挫之力。
  起联写女主人公深夜缝制罗帐。凤尾香罗,是一种织有凤纹的薄罗;碧文圆顶,指有青碧花纹的圆顶罗帐。李商隐写诗特别讲求暗示,即使是律诗的起联,也往往不愿意写得过于明显直遂,留下一些内容让读者去玩索体味。像这一联,就只写主人公在深夜做什么,而不点破这件事意味着什么,甚至连主人公的性别与身份都不作明确交代。通过“凤尾香罗”、“碧文圆顶”的字面和“夜深缝”的行动,可以推知主人公大概是一位幽居独处的闺中女子。罗帐,在古代诗歌中常常被用作男女好合的象征。在寂寥的长夜中默默地缝制罗帐的女主人公,大概正沉浸在对往事的追忆和对会合的深情期待中吧。
  诗的第二个特点便是在积极用世和消极思想的对比之中进行多层次的交叉抒写。这一特点主要体现在诗的第二段。这一段共八句,在揭示诗人内心活动方面较之第一段更加深入具体。”心随长风去,吹散万里云“二句,上承”解世纷“作飞动的描写,用以状写理想与抱负的远大。这是正面的直抒。”羞作济南生,九十诵古文“是反面的对比。就李白看来,面对安史之乱的混乱局面,即使自己已年逾花甲,但也不能像伏生那样,老死于经文之中,于国于民毫无补益。这是一层。”不然拂剑起,沙漠收奇勋“又是一层。这两句承上而言。如果自己不能乘风破浪,实现”济苍生,安黎元“的抱负,那么,也应在国难当头之时,拔剑而起,为统一祖国而建立功勋。这是正面的发挥。”老死阡陌间,何因扬清芬“又是反面的对比。
  这两支小令短小精悍,概括性强,容量大。语言如飞流注涧,一泻无余,表现了马致远作为豪放派曲家的风格。
  好朋友邀请赴宴,自己不想去,这是生活中经常碰到的事。面对这种情况,要借故推辞,很难措词。姜夔这首诗却推辞得很得体,既道出了不想去的原因,又说得不俗,耐人寻味。
  诗的第三句“独怜京国人南窜”,是整首诗的中心,起承上启下作用。上两句,忆昔游而悲,见花鸟成愁,以及下一句为江水北流而感叹,都因为诗人远离京国,正在南窜途中。上下三句都是围绕着这一句,从这一句生发的。但这一句还没有点到《《渡湘江》杜审言 古诗》这个题目。最后一句“不似湘江水北流”,才提到湘江,点破诗题,而以“水北流”来烘托“人南窜”,也是用反衬手法来加强诗的中心内容。
  春秋时期,与郑国毗邻的地区有个中原之中的小国,叫做许国。许国是被周朝分封的姜姓诸侯国之一,属于五等诸侯男爵。相传许国与齐国共一个祖先,都是上古尧舜时期的四岳伯夷之后,许国的始祖为许文叔。
  第三章全用赋法,铺排诗人近观诸侯朝见天子时的情景。“赤芾在股,邪幅在下。”赤色的护膝,裹腿的斜布是合乎礼仪的装饰,“彼交匪纾”完全是一付雍容典雅的仪态。既有如此声威,进退又合礼仪,天子当然是赏赐有加。“乐只君子,天子命之;乐只君子,福禄申之”,四句是诗人所见,也是诗人切合时地的恭维话,并以此引发以下两章。
  结处表面上是劝饮离怀,实际上却是总写伤别。用一“更”字,就点明了即将再次离别的伤痛。“离怀惜共传”,在惨淡的灯光下,两位友人举杯劝饮,表现出彼此珍惜情谊和恋恋不舍的离情。惜,珍惜。诗人用在此处,自有不尽的情意。综观全诗,中四句语极工整,写悲喜感伤,笼罩寒夜,几乎不可收拾。但于末二句,却能轻轻收结,略略冲淡。这说明诗人能运笔自如,具有重抹轻挽的笔力。

创作背景

  以情衬景。作者在形貌时,是通过孙禹年及其朋友的眼睛来形貌《山市》蒲松龄 古诗奇景的。孙禹年在与朋友饮酒时,突然望见远处奂山山峰上呈现了隐约约约的高耸的“孤塔”,他们不禁“相顾而疑”,由于此处基础就没有寺院,哪来的孤塔呢?这种凶猛的诧异、疑惑的情感,既是对怪僻的《山市》蒲松龄 古诗景致一种陪衬,又是传染读者的一种前言。作者在描写的进程中融入了这种情感,一步步吸引读者,去揭开《山市》蒲松龄 古诗的奥秘。文中陪伴着惊异的情感颠簸,层层睁开形貌,使《山市》蒲松龄 古诗的每一风景,每一次幻化都给人以新颖的感受。接着,“孤塔”旁又呈现了数十所绮丽的宫殿,直到此时,作者才点明白“始悟为《山市》蒲松龄 古诗”.孙某及其伴侣由“惊疑”而“悟”.陪伴着“悟”而来的应该是轻松、释然的神色,齐集精力抚玩可贵一见的《山市》蒲松龄 古诗异景。

  

杨颐( 未知 )

收录诗词 (5452)
简 介

杨颐 杨颐(1824--1899),字子异,号蓉浦,晚号蔗农,广东茂名县(今广东省高州市)城西广潭村人。祖父杨敏修,父杨望儒都是生员(秀才),又是地方富户。颐生于清道光四年(1824),卒于光绪二十五年(1899),享阳七十六岁。他是高州历史上着名的历史人物。

构法华寺西亭 / 西门树柏

盛明今在运,吾道竟如何。"
羽翮毛衣短,关山道路长。明月流客思,白云迷故乡。
甲之櫜弓,弭矢箙。皇旅靖,敌逾蹙。
回瞻汉章阙,佳气满宸居。"
绣闼雕甍作荒谷。沸渭笙歌君莫夸,不应长是西家哭。
马上琵琶行万里,汉宫长有隔生春。"
见河汉之西落,闻鸿雁之南翔。
夕烟起林兰,霜枝殒庭树。落景虽已倾,归轩幸能驻。"


渔家傲·秋思 / 慈伯中

一笑千金判是轻。不为披图来侍寝,非因主第奉身迎。
"我有昆吾剑,求趋夫子庭。白虹时切玉,紫气夜干星。
"镂月成歌扇,裁云作舞衣。自怜回雪影,好取洛川归。
百福香奁胜里人。山鸟初来犹怯啭,林花未发已偷新。
胡地无花草,春来不似春。自然衣带缓,非是为腰身。"
妾怨在朝露,君恩岂中薄。高台奏曲终,曲终泪横落。"
"仆本江上客,牵迹在方内。寤寐霄汉间,居然有灵对。
炎凉几迁贸,川陆疲臻凑。积水架吴涛,连山横楚岫。


齐天乐·蟋蟀 / 公冶苗苗

谋己谬观光,牵迹强凄惶。揆拙迷三省,劳生昧两忘。
龙伯如人类,一钓两鳌连。金台此沦没,玉真时播迁。
玉楼红粉千回变。车驰马走咸阳道,石家旧宅空荒草。
愿以西园柳,长间北岩松。"
春暖阴梅花,瘴回阳鸟翼。含沙缘涧聚,吻草依林植。
陈琳书记好,王粲从军乐。早晚归汉庭,随君上麟阁。"
惟孝虽遥,灵规不朽。礼因诚致,备絜玄酒。"
三郎当殿坐,听唱得宝歌。"


好事近·分手柳花天 / 贺癸卯

君不见可怜桐柏上,丰茸桂树花满山。"
"吾怜曾家子,昔有投杼疑。吾怜姬公旦,非无鸱鸮诗。
白云向伊阙,黄叶散昆明。多谢弦歌宰,稀闻桴鼓声。"
春早见花枝,朝朝恨发迟。及看花落后,却忆未开时。
白团扇,今来此去捐。愿得入郎手,团圆郎眼前。
乐奏四顺,福受万年。神归碧天,庭馀瑞烟。
照日荣光净,惊风瑞浪翻。棹唱临风断,樵讴入听喧。
上天垂景贶,哲后举鸾觞。明德今方祚,邦家万世昌。


齐天乐·秋声馆赋秋声 / 宇文雪

紫燕欲飞先绕栋,黄莺始咔即娇人。撩乱垂丝昏柳陌,
"珂马朝归连万石,槊门洞启亲迎客。北堂珍重琥珀酒,
无言鬓似霜,勿谓发如丝。耆年无一善,何殊食乳儿。"
"庆传瓒祚,位正瑶图。功宣四海,化被八区。
下疑成洞穴,高若在空烟。善物遗方外,和光绕道边。
穷年滞远想,寸晷阅清晖。虚美怅无属,素情缄所依。
山有桂兮桂有芳,心思君兮君不将。
以予惭拙宦,期子遇良媒。赠曲南凫断,征途北雁催。


玉楼春·寂寂画堂梁上燕 / 拓跋泉泉

配天载德,就日重光。本枝百代,申锡无疆。"
劳劳胡燕怨酣春。薇帐逗烟生绿尘,金翅峨髻愁暮云,
抚迹地灵古,游情皇鉴新。山追散马日,水忆钓鱼人。
凛凛边风急,萧萧征马烦。雪暗天山道,冰塞交河源。
天文光七政,皇恩被九区。方陪瘗玉礼,珥笔岱山隅。"
金创生肢节,相与拔箭镞。闻道西凉州,家家妇人哭。"
叶密舟难荡,莲疏浦易空。凤媒羞自托,鸳翼恨难穷。
塞上同迁客,江潭异逐臣。泪垂非属岘,肠断固由秦。


赋得还山吟送沈四山人 / 謇初露

日用诚多幸,天文遂仰观。"
从此更投人境外,生涯应在有无间。"
"置酒命所欢,凭觞遂为戚。日往不再来,兹辰坐成昔。
今日伤蛇意,衔珠遂阙如。"
清旷前山远,纷喧此地疏。乔木凌青霭,修篁媚绿渠。
董逃行,汉家几时重太平。"
"艳拂衣襟蕊拂杯,绕枝闲共蝶徘徊。
可怜雨歇东风定,万树千条各自垂。


巫山一段云·古庙依青嶂 / 驹辛未

寂历弹琴地,幽流读书堂。玄龟埋卜室,彩凤灭词场。
映日轻花出禁林。遍野园亭开帟幕,连堤草树狎衣簪。
西堂礼乐送,南陌轩车别。征路入海云,行舟溯江月。
"高门引冠盖,下客抱支离。绮席珍羞满,文场翰藻摛。
高情临爽月,急响送秋风。独有危冠意,还将衰鬓同。
树悲悬剑所,溪想钓璜馀。明发辉光至,增荣驷马车。"
浦暗渔舟入,川长猎骑稀。客悲逢薄暮,况乃事戎机。"
列将怀威抚,匈奴畏盛名。去当推毂送,来伫出郊迎。


邴原泣学 / 颛孙忆风

珠佩紫霞缨,夫人会八灵。太霄犹有观,绝宅岂无形。
双童有灵药,愿取献明君。"
一曲南音此地闻,长安北望三千里。"
"道和气兮袭氤氲,宣皇规兮彰圣神。
三晨宁举火,五月镇披裘。自有居常乐,谁知身世忧。"
物情自古然,身退毁亦随。悠悠沧江渚,望望白云涯。
"问春桂,桃李正芬华。年光随处满,何事独无花。
美人二八面如花,泣向东风畏花落。


插秧歌 / 南庚申

纷纷半醉绿槐道,蹀躞花骢骄不胜。"
幽渚为君说,清晨即我携。途深独睥睨,历险共攀跻。
守臣不任,勚于神圣。惟钺之兴,翦焉则定。
君不见南山栋梁益稀少,爱材养育谁复论。
经行绿叶望成盖,宴坐黄花长满襟。此木尝闻生豫章,
九韶从此验,三月定应迷。"
后殿函关尽,前旌阙塞通。行看洛阳陌,光景丽天中。"
富贵婚姻古无有。清歌棠棣美王姬,流化邦人正夫妇。"