译文
时(shi)机容易失去,壮(zhuang)志难酬,两鬓已生白发。只好(hao)写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方(fang)世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
汉末王朝权力失控,董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君夺位,首先杀害了汉朝的好多贤臣。然后又焚烧洛(luo)阳宗庙宫室,逼迫朝廷西迁旧都长安,挟持幼主以扩张自己的势力。国内诸侯联盟发动正义之师,希望共同起兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原,他们来势凶猛盔甲在阳光下闪着金光。平原地区的人软弱不强,抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼,围攻了城池,乱兵所到之处残害的百姓家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人,死人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅,马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱马西进(jin)直入函谷关,西进的道路险峻遥远,所以行进十分艰难。被(bei)虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清,肝脾早已伤透如同烂泥。被掳掠者数以万计,胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇,想说句话却又不敢吭气。只要使他们有一点的不如意,马上就说“杀死俘虏不要客气,正当刀刃有空闲,我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜,最不能忍受的是他们辱骂的恶语。有时他们顺手举起棍棒毒打,连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走路,夜里无奈地悲哀坐泣。想死死不成,想活却没有一点希望。老天啊!我们有什么罪过?让我们遭此恶祸!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕(rao)嵩山居中。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
注释
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
平:公平。
95. 为:成为,做了。
(22)狄: 指西凉
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。