译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气(qi)融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景(jing)真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下(xia)一片凄清(qing)。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了(liao)万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
天黑之后点起描画(hua)的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
魂魄归来吧!
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
(47)躅(zhú):足迹。
6、遽:马上。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
(79)川:平野。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑤昵:亲近,亲昵。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。