译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿(er)还是寻乐双飞。杜宇转化的子规(gui)在小楼西面夜(ye)夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望(wang),惆怅地看着幕烟低(di)垂(chui)。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
子卿足下:
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心(xin)。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火(huo)把照看,迷迷糊糊看不清爽。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
平山栏槛:平山堂的栏槛。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。