译文
懒得摇动白羽扇来祛暑，裸着身子呆在青翠的树林中(zhong)。
拂拭去残碑上的尘土，当年石刻的宋高宗信托岳飞时(shi)(shi)的诏书还可依稀辨读，令人感慨万分地是，皇帝当初对岳飞是何等的器重，后来又为什么那样的残酷，难道是功高震主就身当该死，可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶，最令人感到可恨可悲而又极为无理的是，秦桧等人一(yi)手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
为什么从前的这些香草，今天全都成为荒蒿野艾。
体恤厚待夭亡疾病之人，慰(wei)问孤男寡女送温暖。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人，
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了(liao)花枝当做喝酒之筹码。
月亮偏在离别时散播光泽，想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
执笔爱红管，写(xie)字莫指望。
昔者烈士击玉壶而悲歌，以倾吐吐心之踌躇，而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚，拔剑对舞秋月，硕慨高咏，想起今后的日子，不觉使人涕泪滂沱！想当年初接诏书之时，侍宴宫中，御筵上举杯朝贺，颂扬万乘之主，九重之内，嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马，手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样，好像是天上的谪仙下凡，大隐于朝堂之内，而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜，大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦，愈学愈丑。当是之时，我的得意和高兴，而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好，但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人，也无法在宫中立足了。
从井底用丝绳向上拉起银瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
这清幽境地很合我的雅兴，足可以把身心和耳目荡涤。
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
注释
客心：漂泊他乡的游子心情。
桥：《艺文类聚》作“槁”，是。
盘盂：盛物的器皿。圆者为盘，方者为盂。
④掠地：卷地；从地上刮来。 秋：清凉。
⑵岭南：在五岭以南的广大地区，包括现在的广东、广西全境，以及湖南、江西等省的部分地区。
春酒：冬天酿酒经春始成，叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
坐觉：安坐军中，运筹帷幄。
⑸画鹢（yì）：船其首画鹢鸟者，以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟，不怕风暴，善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩：形容穿行轻快的样子。南浦：南岸的水边，泛指水滨。