译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是(shi)向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗(zong)开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌(ji),那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领(ling)唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原(yuan)说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
15. 觥(gōng):酒杯。
③尽解:完全懂得。
40.数十:几十。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。