译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品(pin)表示心虔衷。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋(qiu)天里的桂花皎洁清新。
葛草长得长又(you)长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处(chu)缭绕,渔(yu)人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
②畴昔:从前。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
10、周任:上古时期的史官。
⑷云:说。