译文
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角(jiao),于是掀(xian)起房屋般的巨浪。夕(xi)阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流(liu)连,补偿我人生(sheng)阅历的不足。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散(san)的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
祝融山极为高(gao)耸,山顶似乎直触低处的昴星。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的门廊。
注释
古帘:陈旧的帷帘。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
逾约:超过约定的期限。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
33.销铄:指毁伤。
(2)阳:山的南面。
此:这。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。