译文
往昔的种种情事好像梦境一样去(qu)悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕(yan)子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台(tai)榭,秋(qiu)千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听(ting)那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
衣被都很厚,脏了真难洗。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同(tong)心,永不相忘!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
谷穗下垂长又长。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
攀上日观峰,凭栏望东海。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
停:停留。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
11、耕器:农具 ,器具。
29.以:凭借。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。