译文
海(hai)内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我(wo)一(yi)人好不凄怆?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪(lang)费掉了。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀(bang)扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊(a)可千万不要踏碎(sui)那水中的月亮。我解下马鞍作枕头(tou),斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
赏:赐有功也。
26.薄:碰,撞