译文
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
红旗半卷,援军赶赴(fu)易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
登高远望天地间壮观景象,
花(hua)开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏(xi)。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御(yu)沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条(tiao)条大路,喧响着箫声鼓乐。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟(jing)被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些(xie)事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所(suo)有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样(yang)看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
25.予:给
未:没有。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
⑼旋:还,归。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。